El telèfon d'emergències 112 ha rebut aquest diumenge, 28 de desembre, quan passaven dos minuts de dos quarts d'una del migdia, l'avís d'un turista procedent d'Alemanya que demanava ajuda després de portar tres dies atrapat amb la seva autocaravana en un camí del terme municipal de Masdenverge, un poble de poc més de 1.100 habitants, situat al Montsià, envoltat de zones rurals i camins estrets que poden resultar de difícil circulació per als vehicles grans.
Fins al lloc s'hi van activar dues dotacions dels Bombers de la Generalitat que, en el dispositiu per arribar a l'home, van poder comprovar que la zona era de difícil accés i que el camí pel qual havia circulat el turista amb el seu vehicle era cada cop més estret. Els efectius van veure que la roda del vehicle havia quedat estancada en un petit mur amb pedres i que el turista, per molt que intentés moure l'autocaravana, no aconseguia desencallar-la. Els Bombers, finalment, van aixecar el vehicle i el van posar amb les quatre rodes a terra. Després, el van treure del camí i el van traslladar fins a una zona segura.
El traductor ajuda a assistir l'home
Els Bombers de la Generalitat, quan van arribar fins a l'home al qui volien assistir, es van trobar amb un segon problema: la barrera idiomàtica. El turista, alemany, no entenia ni parlava el català i era molt difícil poder-se comunicar amb ell. Va ser el traductor del 112 qui va intervenir en la incidència i va ajudar els Bombers a entendre's amb l'home, que va explicar que portava tres dies amb la roda estancada en el camí. Els efectius van comprovar també l'estat del turista, que es trobava en perfectes condicions, i no va ser necessària la intervenció de les ambulàncies del Sistema d'Emergències Mèdiques.
🔴 Sigues el primer a rebre les notícies d'última hora d'ElCaso.cat al teu WhatsApp. Clica aquí, és gratuït!